terça-feira, 16 de novembro de 2021

 Codex Sinaiticus (em grego: Σιναϊτικός Κώδικας, em hebraico: קודקס סינאיטיקוס; códigos de referência: Londres, Brit. Libr., manuscritos adicionais 43 725; Gregory-Aland  א [Aleph] ou 01, [Soden δ 2]) ou Bíblia do Sinai é um dos quatro grandes códices unciais, uma antiga cópia manuscrita da Bíblia em grego koiné.[1]

Este códice é um manuscrito de texto-tipo alexandrino escrito no século IV em letras unciais em pergaminho. O entendimento acadêmico moderno considera o Codex Sinaiticus como sendo um dos melhores textos gregos do Novo Testamento[2] juntamente com o Codex Vaticanus. Até sua descoberta por Constantin von Tischendorf, o Codex Vaticanus não tinha paralelos.[3]

Codex Sinaiticus atraiu a atenção dos estudiosos no século XIX ainda no Mosteiro de Santa Catarina, na península do Sinai, e um material adicional foi descoberto depois nos séculos XX e XXI. Embora partes do códice estejam espalhadas por quatro bibliotecas, a maior parte do manuscrito está hoje na Biblioteca Britânica, em Londres, aberto à visitação pública.[4][5] Desde a sua descoberta, o estudo do Codex Sinaiticus vem se mostrando extremamente útil para a disciplina da crítica bíblica.

Apesar de grandes porções do Antigo Testamento estejam faltando, assume-se que o códice originalmente continha os dois testamentos completos.[6] Cerca de metade do texto do Antigo Testamento em grego (ou Septuaginta) sobreviveu juntamente com todo o Novo Testamento, todos os livros deuterocanônicos, a Epístola de Barnabé e partes do Pastor de Hermas.

Manuscritos do Novo Testamento
Papiros • Unciais • Minúsculos • Lecionários
Uncial 01
Livro de Ester

Livro de Ester
NomeSinaiticus
Sinal
TextoAntigo e Novo Testamento
Datac. 330360
EscritoGrego
AchadoSinai (1844)
Agora estáBibl. Brit.Universidade de LeipzigMost. Santa CatarinaBibl. Nac. Russa
CitadoLake, K. (1911).Codex Sinaiticus Petropolitanus, Oxford.
Tamanho38 x 34 cm
TipoTexto-tipo Alexandrino
CategoriaI
NotaMuito parecido com o Papiro 66

 O Codex Vaticanus (Vaticano, Bibl. Vat., Vat. gr. 1209; no. B ou 03 Gregory-Aland, δ 1 von Soden), é um dos mais antigos manuscritos existentes da Bíblia grega (Antigo e Novo Testamento) e um dos quatro grandes códices unciais.[1] O nome "vaticanus" deve-se ao fato de estar guardado na Biblioteca do Vaticano, pelo menos desde o século XV.[2] Escrito em 759 folhas de velino em letras unciais, foi datado palaeograficamente como sendo do século IV.[3]

O manuscrito tornou-se conhecido por estudiosos ocidentais por causa da correspondência entre Erasmo de Rotterdam e os prefeitos da Biblioteca do Vaticano. Partes do codex foram coligidos por vários estudiosos, mas numerosos erros foram feitos durante este processo. A relação do codex com a Vulgata não era clara e inicialmente os estudiosos não estavam cientes do valor do codex,[4] o que mudou no século XIX, quando transcrições completas do codex foram concluídas.[1] Foi nesse momento que os estudiosos perceberam que o texto diferia da Vulgata e do Textus Receptus.[5]

A erudição acadêmica atual considera o Codex Vaticanus como um dos melhores textos gregos do Novo Testamento,[3] juntamente com o Codex Sinaiticus. Até a descoberta do texto do Sinaiticus por Tischendorf, o Codex Vaticanus era inigualável.[6] O Codex Vaticanus foi usado extensivamente por Westcott e Hort na edição de "O Novo Testamento no Grego Original", em 1881.[3] As edições mais vendidas do Novo Testamento grego são largamente baseadas no texto do Codex Vaticanus.[7]


Manuscritos do Novo Testamento
Papiros • Unciais • Minúsculos • Lecionários
Uncial 03
Página do Codex Vaticanus; final de 2Ts e começo de Hebreus

Página do Codex Vaticanus; final de 2Ts e começo de Hebreus
NomeVaticanus
SinalB
TextoAntigo e Novo Testamento
Datac. 300-325
Escritogrego
Agora estáBiblioteca do Vaticano
CitadoC. Vercellonis, J. Cozza, Bibliorum Sacrorum Graecus Codex Vaticanus, Roma 1868.
Tamanho27 x 27 cm
TipoTexto-tipo Alexandrino
CategoriaI
Notamuito perto do P66P750162

 


Galeria

quarta-feira, 14 de abril de 2021

 

Manuscritos do Novo Testamento

Folha 65v do Codex Alexandrinus contém o Evangelho de Lucas com decoração tailpiece.

Novo Testamento foi melhor preservado em manuscritos do que qualquer outro livro antigo, possuindo mais de 5400 manuscritos gregos completos ou fragmentos de manuscritos, 10 000 manuscritos em latim e 9300 manuscritos em diversos outros idiomas antigos incluindo siríacoeslavogóticocopta e armênio. Esses manuscritos em sua maioria são cópias de cópias de outras cópias, podendo fortemente conter erros de escrita se pudessem ser comparados aos escritos originais; para comparação, há somente sete cópias manuscritas dos escritos de Platão, escritas aproximadamente 1 200 anos após os originais

Distribuição dos manuscritos por século[

Manuscritos do Novo TestamentoLecionários
SéculoPapiroUnciaisMinusculosUnciaisMinusculos
22----
c. 2004----
2 / 311---
3282---
3 / 482---
41414-1-
4 / 588---
5236-1-
5 / 6410---
6751-3-
6 / 755-1-
7828-4-
7 / 834---
8229-22-
8 / 9-4-5-
9-53131135
9 / 10-14-1
10-1712410838
10 / 11-3834
11-142915227
11 / 12--33-13
12--5556486
12 / 13--26-17
13--5474394
13 / 14--28-17
14--511-308
14 / 15--8-2
15--241-171
15 / 16--4-2
16--136-194